Man muss niemanden zum Besuch in Bieszczady überzeugen, da jeder von uns die Farbenpracht, die Zugänglichkeit dieser Gebirge für die Touristen mit verschiedenen Tüchtigkeitsgraden sowie hervorragende Denkmäler, welche in den hiesigen Dörfern und Städten zu sehen sind, kennt. Beskidy ist eine außergewöhnliche Region in der Woiwodschaft Schlesien auch deswegen, weil man hier für jede Person jederzeit etwas Interessantes finden kann.

Im Sommer wird der in den Bergen spazierende Tourist bestimmt Wisła besuchen, um an dem Fest: „Tydzien Kultury Beskidzkiej“ teilzunehmen. Im Winter werden die deklarierten Schifahrer und Snowboarder auf den vielen und hervorragend vorbereiteten Skipisten fahren. Diese Region ist ein idealer Ort für die Erholung mit Kindern – frische Luft, schönes Wetter, Möglichkeit die Volkskunst und Volksgewerbe kennenzulernen können. Alles das kann nicht hoch genug geschätzt werden. Die Bergumgebung sowie viele Mariensanktuarien tragen dazu bei, dass Beskidy sehr oft von den Pilgerngruppen besucht werden. Es werden hier Besinnungstage und Konzentrationstage organisiert. Auf die Personen, die Nachtleben mögen, warten hier viele gastronomische Lokale, Hotels, Gasthöfe und Pensionen. Es ist also unmöglich, sich in Beskidy zu langweilen.

Auf der anderen Seite ist Śląsk Cieszyński eine Region mit der kulturellen und regionalen Besonderheit. Ihre Bewohner haben großes Identitätsgefühl. Es ist bestimmt deswegen so, weil das Gebiet einst zu Księstwo Cieszyńskie, mit dem Zentrum in der Stadt Cieszyn und an dem Fuß Olza, gehörte. Die schöne Stadt Cieszyn, voll mit Denkmäler und gleichzeitig auf die gegenwärtigen kulturellen Ereignisse geöffnet, ist nicht die einzige Stadt in Śląsk Cieszyński, welche bei den Sommerausflügen besucht werden soll. Im Norden liegt ein schönes Gebiet mit dem Namen „Żabi Kraj” – Altwassergebiet von Wisła mit Hunderten von Zuchtteichen, vielen Refugialgebieten für Vögel und einem schönen und alten Bach. In Śląsk Cieszyński befindet sich auch ein Kurpark in Ustroń sowie eine Stadt mit Traditionen und mit einer stürmischen Geschichte: Bielsko-Biała. Genauso wie sich die legendären Bruder gefreut hatten, als sie sich in Cieszyn getroffen hatten, werden sich viele von Ihnen freuen, wenn Sie Ihre freunde hier treffen; Es ist ein Gebiet, das sehr gerne besucht wird, und zwar ohne Rücksicht auf das Alter oder auf die Hobbys, deswegen kann hier jeder etwas für sich selbst finden.

Siehe mehr: beskidy.slaskie.travel

 Jaworzynka, Beskidy, fot.T.Gębuś, www.slaskie.travel

Koniaków, Beskidy, fot. T.Gębuś, www.slaskie.travel

Beskidy fot. J. Krawczyk, www.slaskie.travel

fot. UMWSL

Szczyrk Mountain Resort fot. SMR

Beskid Maly, fot. T Gębuś

Szyndzielnia, fot. J. Krawczyk