Landschaftsschutzpark der Schlesischen Beskiden

Kompleks narciarski „Biały Krzyż” znajduje się w Szczyrku na malowniczo położonej Przełęczy Salmopolskiej (934 m n.p.m.) znanej również pod nazwą Biały Krzyż. Jest to jedno z najpiękniejszych zakątków w Beskidach gdzie najdłużej leży śnieg.

Der Gebirgspass Salmopol ist eine 934 m ü.d.M. zählende breite Senke des Rückens, der sich von den Drei Hügeln in der Klimczok- Gruppe nördlich bis zum Gebirgszug vom Widderberg und Rauhkogel im südlichen Osten der Schlesischen Beskiden zieht. Durch ihn führt der Woiwodschaftsweg Nr. 942, der Bielsko-Biała (Bielitz- Biala) mit der Weichsel verbindet. Der Gebirgspass ist ein wichtiger Knoten der Touristenwege und auch ein Zentrum des Wintersports. Hier befinden sich ein Gasthaus, eine Bar, ein Parkplatz und eine Bushaltestelle.

Die Malinowska- Höhle, die populärste in Schlesischen Beskiden, ist 230 m lang und 22,7 m tief. Der Einwurf der Höhle liegt auf der Höhe von 1080 m ü.d.M., auf südlich- östlichen Abhängen des Gipfels Malinów (1115 m ü.d.M.). Zur Höhle führt ein kurzer Zutritt von der roten Route, die den Salmopol- Gebirgspass mit dem Gipfel „Malinowskie Skały” in der Widderberg- Kette verbindet. Vorsicht: in letzter Zeit waren die kleinen Metallleitern, die den Abstieg zur Höhle ermöglichen, teilweise zerstört.

Der 1152 Meter über dem Meeresspiegel (im Widderberger Kamm der Schlesischen Beskiden) ragende Berg Malinowska Skała ist selbst eher kein Ausflugsziel. Man besteigt diesen Gipfel gewöhnlich bei der Wanderung vom Barania Góra (Widderberg) auf Skrzyczne (Rauhkogel) oder vom Salmopolska Pass nach Lipowa (Lindenwiese). Es ist jedoch wert, sich den Malinowska Skała genauer anzuschauen, weil sich auf seinem Gipfel ein mächtiger Sandsteinblock, ein Naturdenkmal, befindet und der Gipfel selbst eine außergewöhnliche geologische Struktur hat.

Szczyrk Mountain Resort to jeden z największych ośrodków narciarskich w Polsce. Położny jest w Beskidzie Śląskim na zboczach szczytów Małe Skrzyczne 1211 m n.p.m. i Wierch Pośredni 1000 m n.p.m. Ośrodek posiada przeszło 22 km zróżnicowanych tras zjazdowych (w tym 5 km oświetlonych) co sprawia, że każdy fan białego szaleństwa znajdzie tutaj coś dla siebie.

Die Apartments Gronik sind komfortable, moderne und gut ausgestattete Unterkünfte im Herzen der Beskiden.

"Orlik" bietet Unterkunft in komfortablen Bedingungen in 2- und 3-Bett-Zimmern und Zwei-Zimmer-Appartements für 4 Personen.

Holiday Resort

Budynek zrealizowany z myślą o gościach ośrodka oraz klientach indywidualnych.